Доктор Джефф Линдси, специалист по произношению недавно рассказал, что дети принца Уильяма и Кейт говорят «на разных вариантах английского».
Некоторое время назад принц Джордж, принцесса Шарлотта и принц Луи появились в видеоролике, где задали вопросы Дэвиду Аттенборо. Эксперт по речи и языку проанализировал их произношение и сделал необычные выводы: у пятилетней (на тот момент) принцессы Шарлотты акцент как у ее мамы, Кейт Миддлтон, а вот язык мальчиков отличается.
Кейт, герцогиня Кембриджская известна тем, что ее произношение очень похоже на произношение королевы Елизаветы и маленькая принцесса Шарлотта говорит также. Джефф Линдси также отметил, что голос и произношение Шарлотты заметно «роскошнее и аристократичнее», чем у ее братьев.
«Королевский английский» или Received Pronunciation считается эталоном британского произношения, на этом языке говорила сама Елизавета II и именно его так усердно пытаются учить иностранные студенты. Иногда его называют южным стандартным британским английским языком и раньше это был «язык английской знати».
А вот принц Джордж и принц Луи, похоже, переняли «устьевой английский», который распространен в современной Англии и представляет собой смесь южного стандартного английского и кокни.
«Главная особенность речи Джорджа, отдаленно напоминающей эстуарий, — это его «L» вокализация. То есть финальное L произносится как «W», так что «animal» становится больше похожим на «animaw» .
При этом эксперт отметил, что такой акцент довольно распространен в современной Англии.
«Однако сейчас это очень распространено; вы можете услышать это в речи Бориса Джонсона и отца Джорджа, принца Уильяма».
Такую же «проблему» заметил эксперт в речи принца Луи:
«Принц Луи произносит многие слова в стиле «устьевого английского». И снова его отец принц Уильям делает то же самое».
С похожим заявлением выступила профессор Джейн Сеттер, преподающая фонетику в Университете Рединга. Она согласилась с тем, что Джордж, похоже, перенял черты устьевого английского языка.
«Акцент, который у них есть, особенно у Джорджа, очень похож на южный стандартный английский с некоторыми особенностями «устьевого английского».
Это неудивительно, поскольку у принцев Уильяма и Гарри в акценте есть черты «устьевого английского».
Профессор Сеттер сказала, что принцесса Шарлотта и принц Луи звучат «совершенно типично» для детей их возраста.
Понравилась статья, нажмите на кнопку и расскажите о ней друзьям в социальных сетях:
Подпишитесь на наши посты в Мах в ВК и в Дзен, чтобы не пропустить королевские новости!
Читайте также:
Кейт Миддлтон получила право на особую честь, обычно предназначенную для королевы
У Кейт, герцогини Кембриджской проблемы со здоровьем и она идет по стопам Дианы
Квартира Кейт Миддлтон выставлена на продажу
