Никогда ранее не виданный рисунок юной принцессы Елизаветы, сделанный в подарок автору «Питера Пэна» сэру Джеймсу Мэтью Барри появился в продаже почти столетие спустя.
Рисунок здания с множеством окон, выполненный карандашом, был отправлен автору вместе с извиняющимся письмом от Елизаветы, королевы-матери. В нем она назвала рисунок «очень плохим» и сказала:
«[Принцесса] Елизавета настояла на том, чтобы сделать крышу с множеством маленьких окон для няни».
Считается, что рисунок мог быть детским видением покойной королевы Елизаветы II о том, как должно выглядеть новое здание больницы Грейт-Ормонд-стрит в Саутвуде. Известно, что у Барри были прочные отношения с королевской семьей в 1930-х годах, а также что он передал авторские права на «Питера Пэна» больнице Грейт-Ормонд-стрит.
Сэр Джеймс Барри присутствовал на праздновании третьего дня рождения принцессы Маргарет в 1933 году и использовал пару строк, которые она сказала ему, в написанной им пьесе «Мальчик Дэвид» (1936). Также сообщалось, что он читал свои истории двум юным принцессам.
На письме нет даты, но считается, что оно было написано в начале 1930-х годов, когда принцессе Елизавете было от четырех до шести лет.
На фирменном бланке указано, что он был отправлен с Пиккадилли, 145, где семья жила в лондонском таунхаусе до того, как Эдуард VIII отрекся от престола в 1936 году, и они переехали в Букингемский дворец, когда отец Елизаветы стал королем.
В письме, сопровождающем рисунок, полностью говорится:
«Мой дорогой сэр Джеймс, мне так жаль, что я не знала, что вы произносите свою речь сегодня вечером, и, боюсь, я в спешке отправляю вам этот жалкий дом.
Елизавета настояла на том, чтобы сделать крышу с множеством маленьких окон для няни.
Пожалуйста, сэр Джеймс, не будете ли вы обращаться от ее имени вообще, поскольку у меня такие трудности с этим, и я не уверена, что именно вы хотите сказать.
Не то чтобы я не гордилась тем, что вы упомянули ее имя, просто у меня возникли проблемы с тем, чтобы не упоминать ее имя в списке благотворительных организаций и т.д.
Но я полагаю, вы всего лишь хотите сказать, что она нарисовала для вас картинку того, как должна выглядеть больница.
Пожалуйста, простите меня за все это, но вы можете себе представить, в какие неприятности я попадаю!
Однако я боюсь, что от этого очень плохого рисунка может быть мало пользы — я пишу это в большой спешке после встречи с Синтией, которая сказала мне, что у вас сегодня ужин. Искренне ваша, Елизавета [королева-мать]».
Она также написала записку на полях:
«Если у вас получится — не позволите ли вы прессе сфотографировать это».
Обед, о котором говорила Елизавета Боуз-Лайон, мог быть банкетом по сбору средств для больницы Грейт-Ормонд-стрит, который был проведен в честь сэра Джеймса Мэтью Барри в декабре 1930 года.
В письме королева-мать упоминает о встрече с Синтией, предположительно имея в виду леди Синтию Асквит, личного секретаря Барри. Помимо работ Питера Пэна, он оставил ей большую часть своего состояния после своей смерти. Синтия также была редактором сборника рассказов в помощь детской больнице принцессы Елизаветы, который был опубликован где-то в 1930-х годах и включал рассказ Барри.
Интригующее письмо и рисунок были частью коллекции американского англофила Уильяма Раша и сейчас продаются на аукционе Everard Auctions в Саванне, штат Джорджия, где за них, как ожидается, заплатят 4000 фунтов стерлингов (488 тыс. рублей).
Подписанное письмо на четырех страницах и голографический конверт в хорошем состоянии, с небольшими потертостями по краям.
Фото PA
Понравилась статья, нажмите на кнопку и расскажите о ней друзьям в социальных сетях:
Подпишитесь на наши посты в Телеграм, чтобы не пропустить королевские новости!
Читайте также:
Новый удар для королевы Елизаветы II: у ее отца был роман с замужней женщиной
Невиданные ранее детские снимки принца Уильяма с Чарльзом и Дианой выставлены на аукцион
Скандальная правнучка королевы Виктории и ее предполагаемый роман с махараджей Бунди
