Кейт, герцогиня Кембриджская, вызвала большой переполох среди своих королевских поклонников после того, как, по-видимому, назвала принца Уильяма «чуваком» (dude) во время запуска их нового канала YouTube.
Английское слово dude можно перевести и как парень или мужик, но скорее оно переводится как сленговое слово «чувак», что довольно неожиданно услышать от Кейт Миддлтон.
В среду герцог и герцогиня Кембриджские предложили тизер своего последнего проекта в социальных сетях. Во время 25-секундного видеоклипа слышно, как Кейт, у которой в отличии от мужа идеальный британский акцент, дает Уильяму несколько советов по произношению. Герцогиня, кажется, говорит:
«Чувак, тебе не нужно катать свои буквы «Р»».
Тогда Уильям отвечает:
«Разве нет?»
Запись слегка расплывчата, что заставляет поклонников гадать в Инстаграм*, действительно ли Кейт назвала своего мужа «чуваком».
Вот такие комментарии оставили к записи королевские поклонники:
«Я чувствую, как она говорит:» Чувак, тебе не нужно сворачивать свой R», что было бы просто фантастически!»
«Я уверен, что слышу, как она говорит: «Чувак, тебе не нужно катать свой R»».
Герцог и герцогиня Кембриджские — единственные члены королевской семьи, которые имеют свой собственный канал YouTube независимо от канала Королевской семьи.
В последние годы они вложили много энергии и времени в социальные сети, чтобы продвигать себя и свою общественную работу. Они сделали сильный акцент на том, чтобы их социальные сети обновлялись чаще и были личным и информативным.
В апреле прошлого года они наняли бывшего главу отдела цифровых коммуникаций принца Гарри и Меган, чтобы укрепить свое присутствие в социальных сетях.
Профессор Джонатан Шалит сказал Vanity Fair, что YouTube-один из лучших способов общения с молодыми людьми.
«Большинство людей используют социальные сети, чтобы заработать деньги, но герцоги Кембриджские используют их, чтобы привлечь внимание к своим проектам.
Это самый эффективный способ сделать это, и команда, стоящая за ними, знает, что они делают.
Сейчас им не так нужны газеты и традиционные СМИ. С помощью социальных сетей они могут контролировать то, что публикуется, и то, что видит публика.»
Фото Bart Lenoir / Shutterstock.com, instagram.com/dukeandduchessofcambridge*
*Meta Рlatforms Inc — компания признана экстремистской организацией на территории РФ
Понравилась статья, нажмите на кнопку и расскажите о ней друзьям в социальных сетях:
Подпишитесь на наши социальные сети Вконтакте, Одноклассники, YouTube, чтобы не пропустить королевские новости!
Читайте также:
Книга Кейт против книги Меган, очередное противостояние герцогинь
Принц Уильям планирует модернизировать монархию
Кейт и Уильям воспитывают принца Джорджа, Шарлотту и Луи, как будущих королевских работников
